Menu
En la primera de la nostra sèrie sobre les plantes importants d'Eivissa, homenatgem l'arbre de la Sabina, una espècie extraordinària que tant ha donat a Can Frare i a la mateixa illa d'Eivissa. Mentre passegeu per les habitacions de la finca, preneu-vos un moment per apreciar la història incrustada en cada feix, i la bellesa natural que segueix definint aquest lloc extraordinari.
Tant si us allotgeu a Can Frare un cap de setmana o una temporada, el llegat de la Sabina formarà part de la vostra experiència, i us enrararà en l'esperit ric i terrós d'Eivissa.
L'arbre de la Sabina, conegut científicament com a Juniperus thurifera, és un arbre que encarna la bellesa i la resistència agrestes d'Eivissa. Trobada abundantment a tota l'illa, especialment als voltants de Can Frare, la Sabina és molt més que un arbre. És un símbol de força, resistència i la profunda connexió entre la terra i la seva gent.
Aquests arbres són coneguts per la seva longevitat, sovint viuen centenars d'anys. Les branques retorçades i nudoses de la Sabina i la fusta densa la converteixen en una presència sorprenent al paisatge, dempeus contra els elements. Però el que realment diferencia la Sabina és la seva fusta: densa, duradora i impregnada d'una aroma rica i terrosa que evoca l'essència del Mediterrani. Aquesta fusta ha estat estimada pels habitants de l'illa durant segles, especialment en la construcció de cases tradicionals eivissencas.
El poeta espanyol Rafael Alberti recull l'essència de l'arbre de la Sabina en el seu vers evocador:
“Sabinas verdes, fuertes sabinas, verdes,
guardadme entre vuestras raíces
cuando todos se vayan.”
Traducció:
“Sabines verdes, Sabines fortes, verdes,
guarda'm entre les teves arrels
quan tots els altres marxen".
En aquestes línies, Alberti reflexiona sobre l'arbre de la Sabina com a símbol de força i resiliència, un guardià arrelat a la terra, encara que tota la resta s'esvaeix. Aquesta imatgeria ressona profundament amb el paper que juga Sabina en la vida i el llegat de Can Frare.
Quan entres a Can Frare, no només entres a una casa històrica molt ben conservada; esteu entrant en una peça viva de la història de l'illa. Les bigues que sostenen la coberta, les mateixes que ho han fet durant generacions, provenien totes dels arbres de la Sabina que creixien al mateix terreny que ara ocupa Can Frare. Aquesta no és poca cosa: collir i preparar aquestes bigues va requerir una immensa habilitat, paciència i una profunda comprensió de l'entorn natural.
L'ús de la fusta de Sabina a la construcció no era només una qüestió de comoditat. La decisió de construir amb Sabina estava arrelada en les qualitats úniques de l'arbre. La seva fusta és increïblement resistent a la descomposició, la qual cosa la fa ideal per a la durabilitat a llarg termini requerida de les bigues estructurals. A més, l'olor natural de la fusta —una aroma mesc i terrosa— omple els espais de Can Frare, creant un ambient tan calmant com evocador. Sovint els visitants remarquen l'olor que els rep en entrar a la finca, sense saber que es tracta de la fusta de la Sabina, que respira tranquil·lament la seva fragància per tota la llar.
De fet, el nom Juniperus thurifera es tradueix com a "ginebre productora d'encens". No és casualitat: la fusta de Sabina, quan es crema, produeix un fum fragant que s'ha estimat durant segles en rituals i com a encens natural.
Mentre exploreu la finca, notareu que els arbres de Sabina encara es mantenen orgullós al voltant de la propietat, la seva presència un recordatori de la bellesa natural que ha donat forma a aquesta casa històrica. Aquests arbres continuen creixent, les seves arrels profundes en el mateix sòl que ha nodrit generacions de la família Prats.
Avui dia, els arbres de sabina són una espècie protegida a l'illa, protegida de la seva tala per garantir la seva presència continuada per a les generacions futures. Tanmateix, de tant en tant les forces de la natura passen factura i, després d'una gran tempesta, alguns arbres de Sabina poden sucumbir als elements. Quan això succeeix, retirem respectuosament els arbres caiguts i els transportem al pati de fusta local. Allà, artesans hàbils netegen i preparen acuradament les bigues, assegurant que fins i tot en mort, la Sabina segueixi contribuint al llegat de l'illa. Aquestes bigues reutilitzades s'utilitzen després en nous projectes d'edificació, permetent que l'esperit de la Sabina continuï, connectant el passat amb el futur en un cicle continu de renovació i respecte.
Vine a explorar Can Frare, on el llegat de l'arbre de la Sabina és viu a cada feix. Submergeix-te en l'esperit ric i terrós d'Eivissa i experimenta de primera mà com la història i la natura s'uneixen per crear un ambient realment únic. Tant si busqueu un refugi serè de cap de setmana com una estada més llarga, la presència de la Sabina farà que la vostra visita sigui inoblidable.
© Copyright 2024 Can Frare Ibiza
Català 
English (UK) 
Español 
Français